Alguém está começando a ficar bilíngue
Publicado por Ana Paula April 17th, 2007 em Laura.Ontem fomos comprar o presente de aniversário da Laura na loja da Disney, que por sinal ela ama de paixão.
Quando chegamos em casa, ela estava doidinha pra abrir o brinquedo! Eu expliquei que era o presente de aniversário dela, que o papai e a mamãe deram. Olha o diálogo:
Eu: Laura, esse é o presente que a gente comprou pro seu aniversário. Olha que legal! Me dá um abraço!
[abraço]
Eu: Como é que fala
Ela: Thank you.
Eu: E em português? Como é que fala?
[silêncio]
Eu: É “obrigada”, Laura. Já esqueceu, é?
Que fofa a Laura! É so o início logo vai falar tudo * Parabéns gatinha, felicidades! Beijinhos***
Eu falei, o cuidado vai ser p/ deixa-la BRASILEIRINHA! HEHEHEHEHE
PARABÉNS LAURA!
E AS ENTREVISTAS?
CONTA AS NOVIDADES
Que “bunitinha1″
Parabéns pra Lau
Grande beijo
ahahaha!!!!
imagina a cara de vocês!!!!
essa criança é muuuito fofa!
beijocas
Que amada!!!!!!!!!!!
Linda sua Laurinha….
Logo logo, o idioma não será mais dificuldade para ela!
Angélica
Ah! O novo Lay esta lindão
Sempre que entro no seu álbum, me deparo com esta foto (http://www.flickr.com/photos/anapaulaf/319917120/in/set-72157600034656562/).
Agora, não pude deixar de te contar: as primeiras vezes que vi a foto, pensei que fosse a Laura com asas de anjo…
Dá uma olhada de longe para ver se os pés do papai não parecem asas para a Laurinha!
Ficou lindo!
hahahahahhaha ai meu Deus. Cd os Cd e DVD em português que eu falei pra vc levar manazinha???
Querida Ana! Fiquei feliz em chegar no seu blog e saber que ontem foi aniversário da Laura. Uma data especial para vocês, cheia de emoção.
Como suas cartinhas, sempre lindas e inspiradoras.
Especial também é o dia de hoje, quando completo 1 ano de vida como Criadora de Presentes! não sei se você sabia, mas você foi a minha primeira cliente da internet! E lembrei de você no texto de hoje.
Meu começo foi fora da internet, mas a primeira “Venda virtual” foi marcante e decisiva para o futuro do meu trabalho. Obrigada por fazer parte da minha história. Desejo muita sorte e sucesso na busca de um emprego aí no Canadá. Muita paz e alegria para você e sua família linda e abençoada. Beijos da Criadora!
hihihihi! Como vai ser trabalhar as duas línguas com ela sem confundir a cabecinha? rss
É outra luta q vcs vão vencer, né?
Caramba!!!Nunca quis estudar Ingles e agora vou ter uma linda professorinha.
Dezembro está quase chegando. não vejo a hora de entrar naquele avião!
Minha querida foi maravilhoso poder te acompanhar durante anos e anos para que voce se transformasse no que é hoje. Faça o mesmo pela Laurinha. Cuide muito bem dessa jóia preciosa.
não deixe que ela esqueça o que já aprendeu em português. não será fácil essa tarefa mas Deus te dará sabedoria e paciência para executá-la.
Beijos.